08/09/2026
🇵🇱
⚡ Wyznaczamy nowy standard dla magazynowania energii w Polsce.
Projekt Nowe Czarnowo I firmy Energix stał się pierwszym w Polsce wielkoskalowym magazynem energii bateryjnej (BESS), który uzyskał kwalifikację do świadczenia usług bilansujących. To ważny krok naprzód dla rozwijającego się Krajowego Systemu Elektroenergetycznego.
Wraz ze wzrostem udziału odnawialnych źródeł energii w krajowym systemie energetycznym, elastyczność systemu staje się kluczowym elementem jego funkcjonowania. Dzięki możliwości bieżącego bilansowania podaży i popytu na energię elektryczną magazyny energii odgrywają coraz większą rolę we wspieraniu bezpiecznej, stabilnej i niezawodnej sieci elektroenergetycznej.
To przełomowe osiągnięcie jest efektem intensywnej pracy prowadzonej równolegle na poziomie technicznym, biznesowym i regulacyjnym. Działania te przyczyniają się do wyznaczania ram dla przyszłego udziału magazynów energii w świadczeniu usług systemowych w Polsce.
Jednocześnie drugi obiekt, Nowe Czarnowo II, jest już w trakcie procesu kwalifikacji. Kontynuujemy nasze zaangażowanie w rozbudowę elastycznej infrastruktury wspierającej zarówno rozwój energetyki odnawialnej, jak i bezpieczeństwo energetyczne.
Jesteśmy dumni z zespołu Energix i wdzięczni naszemu partnerowi firmie Axpo Polska za owocną i zakończoną sukcesem współpracę.
------
🇬🇧
⚡ Setting a new standard for energy storage in Poland.
Energix's Nowe Czarnowo I has become the first utility-scale battery energy storage facility in Poland qualified to provide ancillary services, marking a significant step forward for the country's evolving power system.
As renewable pe*******on continues to grow, flexibility becomes essential. By enabling real-time balancing of electricity supply and demand, energy storage is playing an increasingly critical role in supporting a resilient and reliable grid.
This pioneering achievement is the result of extensive work across technical, commercial, and regulatory fronts, helping establish the framework for future energy storage participation in Poland.
With a second facility, Nowe Czarnowo II, already progressing through qualification, we remain committed to expanding flexible infrastructure that supports both renewable growth and energy security.
Proud of the Energix team and grateful to our partner Axpo for this successful collaboration.
