07/07/2026
English version below 👇
Akustyka w technologii LGS – Fakty vs. Fizyka budowli 🔊
Częstym pytaniem przy wyborze lekkiego szkieletu stalowego jest kwestia izolacyjności akustycznej. Czy dom o konstrukcji stalowej „dzwoni” lub przenosi dźwięki silniej niż budynek murowany? Odpowiedź tkwi w fizyce przegród wielowarstwowych i zasadzie: Masa-Sprężyna-Masa.
W przeciwieństwie do jednorodnych ścian murowanych, które blokują dźwięk głównie swoim ciężarem, ściany w systemie LGS działają jako zaawansowany układ akustyczny:
▪️ Masa: Okładziny zewnętrzne (płyty gipsowo-kartonowe lub włóknowo-cementowe).
▪️ Sprężyna: Wypełnienie z wełny mineralnej, celulozy lub piany, które pochłania i wygasza fale dźwiękowe wewnątrz profilu.
Kluczowe rozwiązania BWB STEEL eliminujące drgania:
1️⃣ Wypełnienie izolacyjne: Przestrzeń między profilami LGS jest całkowicie i szczelnie wypełniona materiałem o wysokim współczynniku pochłaniania dźwięku.
2️⃣ Taśmy akustyczne: Pod profile obwodowe (U) stosujemy specjalne taśmy dylatacyjne, które oddzielają konstrukcję stalową od fundamentu i stropu, skutecznie przerywając drogę dźwiękom uderzeniowym.
3️⃣ Zewnętrzna warstwa ETICS: Zastosowanie zewnętrznej izolacji termicznej nie tylko eliminuje mostki cieplne, ale stanowi dodatkową barierę akustyczną odcinającą stal od hałasu zewnętrznego.
Prawidłowo zaprojektowana ściana w technologii LGS osiąga często wyższe parametry izolacyjności akustycznej niż ściana z pustaka ceramicznego o podobnej grubości. Kluczem jest szczelność montażu i milimetrowa dokładność, którą gwarantuje nasza prefabrykacja CNC.
Więcej detali technicznych znajdziesz na naszej stronie: 👉 https://bwb-steel.pl/
ENGLISH VERSION
Acoustics in LGS Technology – Facts vs. Building Physics 🔊
A common question when choosing a light gauge steel frame is acoustic insulation. Does a steel-structured house "ring" or transfer sound more than a masonry building? The answer lies in the physics of multi-layer partitions and the principle of: Mass-Spring-Mass.
Unlike homogeneous masonry walls, which block sound mainly by their weight, LGS system walls function as an advanced acoustic system:
▪️ Mass: External cladding (gypsum-plasterboards or fiber-cement boards).
▪️ Spring: Mineral wool, cellulose, or foam insulation that absorbs and dampens sound waves inside the profile.
Key vibration-eliminating solutions by BWB STEEL:
1️⃣ Insulation filling: The space between LGS profiles is completely and tightly filled with material characterized by a high sound absorption coefficient.
2️⃣ Acoustic tapes: Special structural isolation tapes are applied under the perimeter (U) profiles, separating the steel structure from the foundation and floor slabs, effectively breaking the path of impact sounds.
3️⃣ External ETICS layer: The application of external thermal insulation not only eliminates thermal bridges but also acts as an additional acoustic barrier, cutting off the steel from external noise.
A properly designed wall in LGS technology often achieves higher acoustic insulation parameters than a ceramic brick wall of similar thickness. The key lies in the airtightness of assembly and the millimeter precision guaranteed by our CNC prefabrication.
Find more technical details on our website: 👉 https://bwb-steel.pl/