01/04/2026
[ENG below]
UWAGA UWAGA! Wielkie wieści! Po długich negocjacjach, kolacjach i licznych aranżacjach udało nam się. Plotki stały się prawdą. Tworzymy WIELKIE KOŁO MECHATRONIKI! To nie jest zwykła zmiana, to wejście w nową, wspaniałą erę. Od dronów po roboty, biomedycynę i fotonikę. Działalność Wielkiego Koła Mechatroniki będzie obejmowała wszystko o czym tylko możecie pomyśleć i jeszcze trochę. Co to oznacza? To oznacza, że wszystkie projekty dotychczasowych Kół Naukowych zostaną uwspólnione pod jednym Wielkim Zarządem zjednoczonym przez naszego Wielkiego Wodza. Wszystkie środki Kół zostaną uwspólnione i upłynnione, aby zapewnić sprawniejsze finansowanie działalności studenckich. Każdy Członek zobowiązany jest do wpłaty Składki Pomyślności w wysokości 420zł tygodniowo na konto Wielkiego Wodza. Sądzimy, że zmiana ta świetnie wpłynie na społeczność Wydziału Mechatroniki, ponieważ zwolni was ona z konieczności wyboru, przeciwdziała wszelkim podziałom i zaprzestanie jakimkolwiek dylematom odnośnie wyboru koła naukowego. Macie teraz tylko jeden wybór i to dobry wybór. Ogłaszamy też, że wszystkie projekty studenckie będą musiały zostać zatwierdzone przez Wielki Zarząd i zostaną one wpisane pod działalność Wielkiego Koła Mechatroniki. W ten sposób będziecie mogli być pewni, że wasze projekty zostaną objęte odpowiednią opieką i czułością na jaką zasługują. Życzymy wam wspaniałego dnia i niech żyje Wielkie Koło Mechatroniki im. Optimusa Prime'a™️!
ATTENTION ATTENTION! Big news! After long negotiations, dinners, and numerous arrangements, we succeeded. The rumors have become true. We are creating a GREAT MECHATRONICS STUDENT SCIENTIFIC SOCIETY! This isn't just a change; it's an entry into a new, wonderful era. From drones to robots, biomedicine, and photonics, the activities of the Great Mechatronics Student Scientific Society will encompass everything you can think of and then some. What does this mean? This means that all projects of the existing Student Science Clubs will be pooled under a single Grand Board, united by our Grand Leader. All Club funds will be pooled and streamlined to ensure more efficient funding for student activities. Each member is required to pay a Prosperity Contribution of 420 PLN per week to the Grand Leader's account. We believe this change will have a significant impact on the Mechatronics Faculty Community, as it will free you from the need to choose, prevent any divisions, and eliminate any dilemmas regarding choosing a student science club. You now have only one choice, and it's the right one. We also announce that all student projects will be subject to approval by the Grand Board and will be incorporated into the activities of the Great Mechatronics Student Scientific Society. This way, you can be sure that your projects will receive the appropriate care and attention they deserve. We wish you a wonderful day, and long live the Great Mechatronics Student Scientific Society of Optimus Prime™️
Rada Kół Naukowych PW WRS Wydziału Mechatroniki PW Wydział Mechatroniki