12/09/2025
Scena, której nigdy nie widzieliście i nigdy na żywo nie zobaczycie. Tak się myje zwierciadło.
Na zdjęciu pracownicy Obserwatorium La Silla w Chile. Główny teleskop obserwatorium korzysta z 3,6-metrowego zwierciadła wykonanego ze szkła kwarcowego. Widzicie tutaj proces zdejmowania starej powłoki z aluminium. Jest ona ręcznie zmywana za pomocą specjalnych chemikaliów, które rozkładają glin. Następnie powierzchnia zwierciadła jest przemywana demineralizowaną wodą. Od jakości wykonania tych prac zależy możliwość ponownego nałożenia nowej powłoki.
Gdy zwierciadło jest już czyste, umieszcza się je w specjalnej komorze próżniowej, w której na jego powierzchnię nakładana jest niezwykle cienka warstwa aluminium w formie gazowej. Jest ona cieńsza niż średnica ludzkiego włosa. Musi być tak cienka, by teleskop odbijał odpowiednio dużo światła, dostarczając dobrej jakości danych.
W komentarzu znajdziecie jeszcze 2 zdjęcia - jedno pokazujące proces umieszczania zwierciadła w komorze próżniowej i drugie, na którym technicy sprawdzają jakość nowej powłoki.
Obserwatorium La Silla należy do Europejskiego Obserwatorium Południowego (ESO). Jego własnością są też obserwatoria Paranal i ALMA. Obecnie ESO buduje Ekstremalnie Wielki Teleskop. Ze zwierciadłem o średnicy 39,3 metra będzie to największy teleskop na optyczny na świecie.
©️A. Silber/ESO
