30/09/2017
To put into light the severity of Puerto Rico's complete lack of power, we decided to share an article about the escape of some inmates from the local jails. The crisis of food, water and power is so bad, a few of the inmates turned themselves back in after their brief experience with freedom 😂
English translation:
One of the prisoners did not stand the chaotic situation and voluntarily surrendered
Friday, September 29, 2017 - 11:00 PM
By Bárbara J. Figueroa
(I.e.
20 inmates escaped in the midst of the crisis provoked by Mary (horizontal-x3)
The 13 inmates of the El Zarzal camp (Río Grande, in the photo) escaped from the Bayamón jail. (File / GFR Media)
It turns out that there were not 13, but 20 inmates who escaped from jail after Hurricane Maria passed through Puerto Rico, including an inmate who did not tolerate one day the chaotic situation of the country in the free community and surrendered to the authorities within 24 hours of their flight.
The information was provided to this newspaper by the Secretary of Correction, Erik Rolón, noting that the subject - who did not provide a name - voluntarily came to a barracks to surrender to be put back behind bars.
"Maybe he could not withstand the crisis," Rolón said, referring to the vicissitudes that Puerto Ricans face every day to be able to supply themselves with food, water, gasoline and even to be able to communicate with family and friends after the devastation caused by the hurricane.
On the other hand, he indicated that in addition to the 13 inmates of the El Zarzal (Río Grande) camp that escaped from the Bayamón jail, to where they had been transferred the day after the cyclone, there was a similar incident on Monday, September in the Guerrero prison of Aguadilla.
"That leak occurred at 11:30 p.m.," he added, noting that the powerlessness factor "may have contributed to leakage" as monitoring operates by electrical system. He emphasized, however, that there are correctional guards working in shifts of 12 hours to avoid other emergency situations.
At the moment, 11 were captured from the first group of fugitives thanks to the collaboration of the citizens and relatives of the inmates. The inmates who are still fugitives are Juan Jorge García and Luis Matos.
While the Aguadilla group, still has to capture the defendant Edwin Cuevas Feliciano.
Uno de los reos no aguantó la caótica situación y se entregó voluntariamente