08/04/2025
~立弘生化科技支持兒童消防安全教育計畫~🚒
立弘生化科技股份有限公司榮幸贊助「塗色書可以拯救生命」公益專案。此計畫由卡爾斯魯厄區域消防協會與 K&L 出版社共同推動,透過生動有趣的塗色與故事書,幫助幼兒學習在緊急情況下的正確應對方式、如何安全使用火源,以及培養責任感與安全意識。
為了讓更多孩子受益,立弘生化全力支持此項意義非凡的計畫,協助這些書籍免費發放至卡爾斯魯厄地區的幼兒園。我們的公司名稱與標誌也將刊登於書中感謝名單中,象徵我們對社會公益與兒童安全的關懷與承諾。
我們相信,今日對教育與預防的投入,將為明天打造更安全的社會。立弘生化很榮幸能成為這項守護生命的行動的一份子。
🚒想了解更多關於此項目的信息?請訪問:
www.kl-verlag.de
👉 圖像來源:插圖 © K&L 出版社
---
"Allied Biotech Supports Children’s Fire Safety Education" 🚒
Allied Biotech is proud to sponsor the “Coloring Books Can Save Lives” project — an initiative led by the Karlsruhe District Fire Department Association and K&L Publishing. This child-friendly coloring and activity book teaches young children how to react in emergencies, behave responsibly, and handle fire safely. Through engaging stories and illustrations, children not only learn vital safety knowledge but also develop awareness and confidence through play.
As part of our commitment to social responsibility, Allied Biotech supports this meaningful cause to help distribute these books free of charge to kindergartens in Karlsruhe. Our company’s logo and name will be featured in the book’s acknowledgments, representing our dedication to community welfare and child safety.
We believe that investing in education and prevention today creates a safer tomorrow — and we are honored to be part of this life-saving initiative.
Want to learn more about the project? You can find more information here:
🚒 www.kl-verlag.de
👉 Image credit: Illustration © K&L Verlag