04/05/2026
輝藥農業攜手印尼PBNU啟動千萬美元循環經濟計畫：領航廢棄物轉型，共建印尼綠色農業新未來
【2025年10月17日 | 印尼雅加達】
輝藥農業科技股份有限公司（Radiance Agritech Inc.）宣布與印尼最大伊斯蘭組織 Nahdlatul Ulama（PBNU）旗下的企業單位BUMNU（PT Multi Panca Kartika）正式簽署共同投資合作協議（MoA）。這項指標性的合作是在「2025年印尼貿易博覽會」（Trade Expo Indonesia 2025）上，於印尼駐台北代表處（IETO/KDEI）的見證下完成簽署，象徵著台灣綠色技術與印尼基層經濟的深度結盟。
千萬美金投入，打造「從廢棄物到糧食」的完整產業鏈
輝藥農業將為此計畫投入初期100萬美元的種子資金，總投資額最高將達到1,000萬美元。透過輝藥農業核心的快速發酵與廢棄物處理技術，雙方將在印尼建立「有機廢棄物轉換循環經濟計畫」（The Organic Waste Circulation）。該技術能在短短7至10天內，將城市廚餘、農業廢棄物、漁業剩餘物及畜牧廢料，高效轉化為高價值的有機營養肥料、水產飼料及生物酵素產品。
修復土地、提升產量，支持國家營養計畫
輝藥農業執行長 Michael Kuo（郭執行長）在新聞發布會上表示：「這是一項簡單卻深具影響力的計畫。我們的目標是透過發酵技術將垃圾轉化為資源，不僅能恢復長期受化學肥料影響的土地肥力，還能提升稻米產量與品質，同時大幅減少碳排放」。
此計畫將建立一個從「上游到下游」的完整閉環：
1. 廢棄物收集： 連結傳統市場、農村與城市，有效處理有機垃圾。
2. 工業化生產： 利用輝藥技術將垃圾轉化為優質有機肥料。
3. 支持農民： 將肥料配發給PBNU網絡內的廣大農民，改善土壤健康。
4. 市場連結： 生產出的高品質農產品（如優質稻米）將供應至印尼政府的「免費營養午餐計畫」（MBG），由PBNU直接進行收購與銷售，保障農民收益。
攜手在地力量，創造數千就業機會
PBNU主席Yahya Cholil Staquf（Gus Yahya）高度肯定此項合作，認為這是實現包容性綠色經濟的具體行動。計畫預計將創造數千個工作崗位，並協助印尼轉型為區域循環經濟與清真產業的領導者。
相關新聞請點選下面連結:
1. https://nasional.kompas.com/read/2025/10/17/15512411/pbnu-dapat-investasi-1-juta-usd-dari-perusahaan-taiwan-untuk-olah-sampah
2. https://nasional.kompas.com/read/2025/10/17/16580081/pesantren-dibangun-negara-pbnu-masa-5-juta-rakyat-tak-boleh-dapat-fasilitas
3. https://tirto.id/nu-dapat-investasi-us10-juta-olah-sampah-makanan-jadi-pupuk-hjSR
照片為雙邊領袖聯合記者會
輝藥農業執行長 Michael Kuo（右2）與PBNU主席Yahya Cholil Staquf （左2）於PBNU雅加達總部共同召開記者會，展示合作決心，宣示啟動千萬美元綠色投資計畫。
