PG&E en Español

PG&E en Español Información sobre cortes de servicio, alertas y reportes: www.pge.com/outagemap.

Para reportar una emergencia relacionada con el gas o la red eléctrica: Llame al 911

08/12/2026

Un simple hoyo puede causar un gran problema. Hoy en el Día Nacional del 811, queremos recordarle la importancia de llamar antes de excavar. ¿Está pensando en plantar un árbol o instalar una cerca? ¿Sabe qué es lo primero que debe hacer para cuidar de usted, su familia y su comunidad? Queremos escucharle, haga clic aquí: forms.gle/UNAVG9Pwr71jmYjA9

07/29/2026

Crédito Climático de California: reciba automáticamente hasta $72.36 en créditos en su factura este verano

07/08/2026

PG&E iguala su pago para ayudarle a ponerse al día con su factura vencida. Hasta $1,000 para facturas atrasadas y hasta $1,800 en apoyo combinado para algunos clientes a través del programa Iguala mi Pago. No lo deje para después; los fondos son limitados. Visite: https://www.pge.com/.../fin.../match-my-payment-program.html

06/05/2026

Queremos conocer su opinión:👇 forms.gle/UNAVG9Pwr71jmYjA9 Le tomará menos de 1 minuto⏱️

06/02/2026

🎓 La graduación es para celebrar, no para quedarse sin luz.
Un pequeño descuido con un globo metálico puede afectar a toda una comunidad. ⬇️Vea cómo evitarlo en los comentarios.

💾 Guarde este post
🔁 Compártalo con sus familiares y amigos
🎉 ¡Celebre de forma segura!

05/13/2026

¡El Fondo de Resiliencia de la Fundación de Restaurantes de California está de vuelta! 💥

Subvenciones de $5,000 están disponibles para ayudar a restaurantes a mejorar sus instalaciones, integrar nueva tecnología, capacitar a sus empleados u ofrecer bonos, entre otras cosas.

Este programa está financiado en parte por PG&E.

Solicitudes abiertas: 1–30 DE JUNIO 📅

Para más información visite: https://restaurantscare.org/resilience/

El Mes de Concientización sobre Incendios Forestales ya está aquí--al igual que los talleres comunitarios de seguridad c...
05/09/2026

El Mes de Concientización sobre Incendios Forestales ya está aquí--al igual que los talleres comunitarios de seguridad contra incendios.
El Departamento de Bomberos del condado Santa Clara, Pacific Gas and Electric Company y otras organizaciones están realizando estos talleres para ayudar a los residentes a prepararse para esta temporada de incendios.

Próximos talleres:
📍Saratoga – 2 de junio | 6–8 PM
📍Cupertino – 15 de julio | 6–8 PM
📍Los Altos – 27 de agosto | 6–8 PM

➡️ Regístrate aquí: http://sccfd.eventbrite.com

¡Celebremos con orgullo! ¡Excavemos con seguridad!Este Cinco de Mayo, PG&E se une a la celebración para recordar que es ...
05/05/2026

¡Celebremos con orgullo! ¡Excavemos con seguridad!
Este Cinco de Mayo, PG&E se une a la celebración para recordar que es tan importante preservar y mantener nuestras diversas tradiciones como nuestra seguridad. Proteger las líneas debajo de sus pies es proteger a su familia, su hogar y su comunidad. cada vez que vaya a excavar para garantizar su seguridad y la de los suyos.
Ahora sí, festejemos juntos🥳 ¿Cuántas palabras encontró: 8, 11?

04/30/2026

Siempre llame al 811 antes de excavar, sin importar cuán grande o pequeño sea el proyecto de excavación

04/13/2026

En abril, pequeños negocios elegibles recibirán automáticamente el Crédito Climático de California en su factura de gas de PG&E.

La Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) exige que PG&E distribuya este crédito.

Para obtener más información, visite: http://cpuc.ca.gov/climatecredit

Address

Watsonville, CA
95076

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when PG&E en Español posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category