06/06/2026
If you were in the evacuation zone, you are eligible for a $500 virtual Mastercard distributed by Orange County United Way. Here are their instructions on how to apply:
Please call 211. You will be required to produce proof of residency/business (like an electric or phone bill) that you live or own a business in the evacuation zone and have some type of photo ID. The aid is limited to one per residency address and is first come, first served.
Nếu bạn ở trong khu vực sơ tán, bạn đủ điều kiện nhận thẻ Mastercard ảo trị giá 500 đô la do tổ chức Orange County United Way cấp. Dưới đây là hướng dẫn ghi danh:
Vui lòng gọi số 211. Bạn sẽ cần xuất trình giấy tờ chứng minh nơi cư trú hoặc địa điểm kinh doanh (chẳng hạn như hóa đơn tiền điện hoặc hóa đơn điện thoại) để xác nhận rằng bạn đang sinh sống hoặc sở hữu cơ sở kinh doanh trong khu vực sơ tán, đồng thời cần có giấy tờ tùy thân có ảnh. Mỗi địa chỉ cư trú chỉ được nhận một khoản hỗ trợ và việc cấp phát sẽ được thực hiện theo thứ tự đăng ký trước.
Copied