06/08/2025
[Corize_Lifestyle] Reliving the magic of Sapa — what a trip it was! ✨
[English below]
⛰️ Sau các chuyến đi đến những thành phố biển, để thay đổi không khí cho mùa hè năm nay, nhà Corize đã cùng nhau khám phá một thành phố Tây Bắc - Sapa và trải qua những kỷ niệm đáng nhớ cùng nhau.
⛰️ Đáng nhớ vì cảnh sắc quá tuyệt vời. Những dãy núi cao hùng vĩ, bên cạnh là các dải mây trắng xoá vắt ngang như những dải lụa. Những thung lũng yên bình với ruộng bậc thang xanh mướt mắt, và đâu đó là những mái nhà nhỏ xíu nép mình trong các bản làng. Thật nên thơ.
Đáng nhớ vì hương vị ẩm thực khó cưỡng. Chúng tôi đã được thưởng thức đủ món ăn ngon từ gà bản, gà đen, lợn mán, cá tầm, cá hồi, cơm lam, rau rừng,… hoà quyện cùng các loại gia vị đặc trưng vùng Tây Bắc 🍗. Nhưng không chỉ là món ăn, chính những bữa cơm quây quần bên nhau mới làm nên điều tuyệt vời. Chúng tôi đã cùng nhau nâng ly rượu mơ, rượu mận, rồi rượu séng cù kể nhau nghe những câu chuyện đời thường, cười vang cả góc quán nhỏ.
🏔️ Sapa còn là cung bậc cảm xúc khi tất cả chúng tôi cùng mong đợi cơn mưa qua đi để chinh phục đỉnh Fansipan. Mặc dù, thời tiết chưa thật sự thuận lợi, mây mù che chắn tầm nhìn, có những cơn gió lạnh buốt người, nhưng khoảnh khắc đứng trên Nóc nhà Đông Dương, chúng tôi đã thật sự vỡ oà.
✈️ Và đặc biệt nhất, mặc dù đã qua một thời gian nhưng có lẽ không ai trong chúng tôi quên được chuyến bay trở về Đà Nẵng xuyên qua cơn bão. Mỗi người đều thầm cầu nguyện, và cuối cùng, tất cả đã hạ cánh an toàn. Một cảm giác nhẹ nhõm xen lẫn biết ơn.
Một chuyến đi với rất nhiều cảm xúc đối với từng Corizer.
Còn bạn thì sao, chuyến du lịch gần đây của bạn có gì thú vị? Kể cho chúng tôi nghe với nhé!
-------------
⛰️ After several trips to coastal cities, this summer, Corize decided to change things up a bit — by heading to the Northwest and exploring Sapa, a charming mountain town. And together, we created memories to remember.
⛰️ Unforgettable — because the scenery was simply breathtaking. Towering mountain ranges wrapped in soft white clouds like silk ribbons. Peaceful valleys covered in lush green rice terraces, with tiny houses tucked gently into the hillside villages. It was like something out of a dream.
Because of the rich and irresistible local cuisine. We had the chance to enjoy everything from hill chicken, black chicken, wild boar, sturgeon, salmon, bamboo-tube rice, to forest vegetables — all infused with the bold flavors of the Northwest🍗. But more than the food itself, it was the warmth of sharing each meal together that made it special. We raised glasses of apricot wine, plum wine, and Lao Cai’s signature Séng Cù, shared everyday stories, and filled small mountain eateries with laughter.
🏔️ Sapa was also a journey of emotions, especially as we waited for the rain to clear, hoping to reach the top of Fansipan. The weather wasn’t entirely on our side — thick clouds blocked our view, and cold winds chilled us to the bone — but the moment we stood on the Roof of Indochina, we couldn’t help but feel overwhelmed with joy.
✈️ And perhaps most unforgettable of all was the flight home to Da Nang — through a storm. Time may have passed, but none of us will forget that tense journey. Each of us silently whispered our own little prayers, and in the end, we all landed safely. Relief, gratitude, and a shared sense of calm filled the cabin.
A trip full of emotions and memories for every Corizer.
How about you — what’s your most recent travel story? We’d love to hear it!
“Together, travel around the world”
-------------
Corize Inc.
🌐 https://corize.co.jp/en/
🏢 199 D**g Da, Hai Chau District, Da Nang.