Công Ty TNHH Thương Mại Thiết Bị Công Nghiệp Tân Thành

Công Ty TNHH Thương Mại Thiết Bị Công Nghiệp Tân Thành Van Công Nghiệp Chính Hãng G7 - Trung Tâm Giải Pháp Ngành Van Công Nghiệp Hàng Đầu Việt Nam
(2)

🔰⚙️ Van cầu Bellows Seal PN16 ARI Armaturen 12.046 là dòng van cao cấp đến từ Đức, nổi bật với thiết kế ống xếp (Bellows...
18/06/2026

🔰⚙️ Van cầu Bellows Seal PN16 ARI Armaturen 12.046 là dòng van cao cấp đến từ Đức, nổi bật với thiết kế ống xếp (Bellows Seal) giúp ngăn ngừa rò rỉ môi chất ra môi trường. Sản phẩm được chế tạo từ thân gang đúc chất lượng cao, mang lại độ bền vượt trội và khả năng vận hành ổn định trong các điều kiện làm việc khắt khe.

𝐓𝐡𝐨̂𝐧𝐠 𝐬𝐨̂́ 𝐧𝐨̂̉𝐢 𝐛𝐚̣̂𝐭:

👉Model: 12.046
👉Nhãn hiệu: ARI ARMATUREN
👉Xuất xứ: Đức
👉Kết nối mặt bích DIN PN16
👉Thân van: Gang đúc EN-JL1040, EN-GJL-250
👉Nắp van: Gang dẻo EN-JS1049, EN-GJS-400-18U-LT
👉Đĩa van: X20Cr13+QT, P265GH, 1.0425 (Inox)
👉Trục van: SUS420 / X20Cr13+QT, 1.4021+QT (Inox)
👉Đệm kín: SUS316 Ti / X6CrNiMoTi17 12 2, 1.4571 (Inox)
👉Nhiệt độ: -10°C → 300°C
👉Áp lực tối đa: 16 bar
👉Size van: DN15 → DN350

Link chi tiết:
https://valvecongnghiep.com/van-cau-bellows-seal-gang-pn16-ari-armaturen-12-046/

_________________
𝑳𝒊𝒆̂𝒏 𝒉𝒆̣̂ 𝒗𝒐̛́𝒊 𝒄𝒉𝒖́𝒏𝒈 𝒕𝒐̂𝒊
𝐂𝐎̂𝐍𝐆 𝐓𝐘 𝐓𝐍𝐇𝐇 𝐓𝐌 𝐓𝐇𝐈𝐄̂́𝐓 𝐁𝐈̣ 𝐂𝐎̂𝐍𝐆 𝐍𝐆𝐇𝐈𝐄̣̂𝐏 𝐓𝐀̂𝐍 𝐓𝐇𝐀̀𝐍𝐇
🏠Địa chỉ: Số 1 Đông Hồ, Phường Tân Hòa, TP. HCM
☎Điện thoại: (028) 3971 8604 | (028) 3866 5295 | 0904 635 106
✉Email: [email protected]
🌎Website: https://valvecongnghiep.com/ - https://vanvalve.vn/


⚙️ Tân Thành tự hào là nhà phân phối chính hãng các sản phẩm van công nghiệp từ thương hiệu KITZ Nhật Bản. Hôm nay, chún...
17/06/2026

⚙️ Tân Thành tự hào là nhà phân phối chính hãng các sản phẩm van công nghiệp từ thương hiệu KITZ Nhật Bản. Hôm nay, chúng tôi xin giới thiệu van cầu gang dẻo Kitz 20SY – dòng van được thiết kế chuyên dụng cho hệ thống hơi nóng, mang đến độ bền cao và khả năng vận hành ổn định trong môi trường làm việc khắc nghiệt.

𝐓𝐡𝐨̂𝐧𝐠 𝐬𝐨̂́ 𝐧𝐨̂̉𝐢 𝐛𝐚̣̂𝐭:
👉Nhãn hiệu: Kitz
👉Xuất xứ: Nhật
👉Thân van: Gang dẻo / FCD-S
👉Nắp van: Gang dẻo / FCD-S
👉Trục van: Thép không gỉ / SUS420J2
👉Đĩa van: Thép không gỉ / SUS403 + HF
👉Đế van: Thép không gỉ / SCS13A + HF
👉Áp lực và nhiệt độ: 120°C
👉Nước………………………………… 2.8MPa
220°C
👉Hơi nóng, khí, gas, dầu ………. 2.5MPa
300°C
👉Hơi nóng, khí, gas, dầu ………. 2.3MPa
350°C
👉Hơi nóng, khí, gas, dầu ………. 2.0MPa
👉Kích thước van: 3/8″ → 2″ (DN10 → DN50)

𝐋𝐢𝐧𝐤 𝐜𝐡𝐢 𝐭𝐢𝐞̂́𝐭 𝐬𝐚̉𝐧 𝐩𝐡𝐚̂̉𝐦:
https://valvecongnghiep.com/van-hoi-kitz-20sy/

_________________
𝑳𝒊𝒆̂𝒏 𝒉𝒆̣̂ 𝒗𝒐̛́𝒊 𝒄𝒉𝒖́𝒏𝒈 𝒕𝒐̂𝒊
𝐂𝐎̂𝐍𝐆 𝐓𝐘 𝐓𝐍𝐇𝐇 𝐓𝐌 𝐓𝐇𝐈𝐄̂́𝐓 𝐁𝐈̣ 𝐂𝐎̂𝐍𝐆 𝐍𝐆𝐇𝐈𝐄̣̂𝐏 𝐓𝐀̂𝐍 𝐓𝐇𝐀̀𝐍𝐇
🏠Địa chỉ: Số 1 Đông Hồ, Phường Tân Hòa, TP. HCM
☎Điện thoại: (028) 3971 8604 | (028) 3866 5295 | 0904 635 106
✉Email: [email protected]
🌎Website: https://valvecongnghiep.com/ - https://vanvalve.vn/

🔥⚙️ Van hơi Kitz UJB là dòng van cầu inox cao cấp đến từ Nhật Bản, được thiết kế để kiểm soát và đóng mở dòng hơi nóng t...
16/06/2026

🔥⚙️ Van hơi Kitz UJB là dòng van cầu inox cao cấp đến từ Nhật Bản, được thiết kế để kiểm soát và đóng mở dòng hơi nóng trong các hệ thống công nghiệp. Với thân van inox SCS13A và kết nối mặt bích JIS10K, sản phẩm mang lại độ bền cao, khả năng chống ăn mòn tốt và vận hành ổn định trong thời gian dài.

Thông tin kỹ thuật nổi bật:
✅Nhãn hiệu KITZ
✅Kết nối: Mặt bích JIS10K
✅Thân van: Inox 304 / SCS13A
✅Nắp van: Inox 304 / SCS13A
✅Ty van: Inox 304 / SUS304 / SCS13A
✅Áp lực 1.0 MPa (10kg)
✅Nhiệt độ 180 độ C
✅Kích thước: DN10 → DN80 (3/8″ → 3″)

_________________
𝑳𝒊𝒆̂𝒏 𝒉𝒆̣̂ 𝒗𝒐̛́𝒊 𝒄𝒉𝒖́𝒏𝒈 𝒕𝒐̂𝒊
𝐂𝐎̂𝐍𝐆 𝐓𝐘 𝐓𝐍𝐇𝐇 𝐓𝐌 𝐓𝐇𝐈𝐄̂́𝐓 𝐁𝐈̣ 𝐂𝐎̂𝐍𝐆 𝐍𝐆𝐇𝐈𝐄̣̂𝐏 𝐓𝐀̂𝐍 𝐓𝐇𝐀̀𝐍𝐇
🏠Địa chỉ: Số 1 Đông Hồ, Phường Tân Hòa, TP. HCM
☎Điện thoại: (028) 3971 8604 | (028) 3866 5295 | 0904 635 106
✉Email: [email protected]
🌎Website: https://valvecongnghiep.com/ - https://vanvalve.vn/


🔰 Van dao Joeun được thiết kế chuyên dùng cho các môi chất có chứa bùn, bột giấy, nước thải, hạt rắn và lưu chất có độ n...
15/06/2026

🔰 Van dao Joeun được thiết kế chuyên dùng cho các môi chất có chứa bùn, bột giấy, nước thải, hạt rắn và lưu chất có độ nhớt cao. Với cơ chế đóng mở bằng lưỡi dao sắc bén, van giúp cắt xuyên qua lớp cặn bám, đảm bảo vận hành ổn định và hạn chế tình trạng kẹt van.

Thông số kỹ thuật nổi bật:
👉Thân (body): SCS13 / Inox 304
👉Đĩa (cổng dao): SCS13 / Inox 304
👉Môi trường làm việc: Nước, giấy, bột giấy, hoá chất, xi măng,…
👉Áp lực làm việc tối đa 10kgf/cm2
👉Nhiệt độ làm việc tối đa 100oC
👉Kết nối mặt bích JIS10K
👉Kích thước: DN50 → DN300 (2″ → 12″)

Xem chi tiết tại:
https://valvecongnghiep.com/van-cong-dao-jis10k/

_________________
𝑳𝒊𝒆̂𝒏 𝒉𝒆̣̂ 𝒗𝒐̛́𝒊 𝒄𝒉𝒖́𝒏𝒈 𝒕𝒐̂𝒊
𝐂𝐎̂𝐍𝐆 𝐓𝐘 𝐓𝐍𝐇𝐇 𝐓𝐌 𝐓𝐇𝐈𝐄̂́𝐓 𝐁𝐈̣ 𝐂𝐎̂𝐍𝐆 𝐍𝐆𝐇𝐈𝐄̣̂𝐏 𝐓𝐀̂𝐍 𝐓𝐇𝐀̀𝐍𝐇
🏠Địa chỉ: Số 1 Đông Hồ, Phường Tân Hòa, TP. HCM
☎Điện thoại: (028) 3971 8604 | (028) 3866 5295 | 0904 635 106
✉Email: [email protected]
🌎Website: https://valvecongnghiep.com/ - https://vanvalve.vn/

🌻 Happy Weekend! 🌻💙 Tân Thành kính chúc Quý Khách Hàng một cuối tuần vui vẻ, nhiều sức khỏe, bình an và ngập tràn năng l...
14/06/2026

🌻 Happy Weekend! 🌻

💙 Tân Thành kính chúc Quý Khách Hàng một cuối tuần vui vẻ, nhiều sức khỏe, bình an và ngập tràn năng lượng tích cực.

✨ Chúc mọi việc hanh thông, hạnh phúc luôn đồng hành cùng Quý Khách!
_________________
𝑳𝒊𝒆̂𝒏 𝒉𝒆̣̂ 𝒗𝒐̛́𝒊 𝒄𝒉𝒖́𝒏𝒈 𝒕𝒐̂𝒊
𝐂𝐎̂𝐍𝐆 𝐓𝐘 𝐓𝐍𝐇𝐇 𝐓𝐌 𝐓𝐇𝐈𝐄̂́𝐓 𝐁𝐈̣ 𝐂𝐎̂𝐍𝐆 𝐍𝐆𝐇𝐈𝐄̣̂𝐏 𝐓𝐀̂𝐍 𝐓𝐇𝐀̀𝐍𝐇
🏠Địa chỉ: Số 1 Đông Hồ, Phường Tân Hòa, TP. HCM
☎Điện thoại: (028) 3971 8604 | (028) 3866 5295 | 0904 635 106
✉Email: [email protected]
🌎Website: https://valvecongnghiep.com/ - https://vanvalve.vn/

🔰💥 Van cửa inox 304 nối ren DR được chế tạo từ inox 304 chất lượng cao, có khả năng chống ăn mòn tốt, phù hợp với nhiều ...
13/06/2026

🔰💥 Van cửa inox 304 nối ren DR được chế tạo từ inox 304 chất lượng cao, có khả năng chống ăn mòn tốt, phù hợp với nhiều môi chất như nước, khí nén, xăng dầu, gas và một số loại hóa chất. Thiết kế kết nối ren BSPT giúp lắp đặt nhanh chóng, trong khi cơ cấu tay quay vận hành nhẹ nhàng, đóng mở dòng chảy hiệu quả. Đây là dòng van được sử dụng rộng rãi trong các hệ thống công nghiệp, cấp thoát nước và xử lý lưu chất nhờ độ bền cao và tuổi thọ lâu dài.

𝐓𝐡𝐨̂𝐧𝐠 𝐬𝐨̂́ 𝐧𝐨̂̉𝐢 𝐛𝐚̣̂𝐭:
👉Nhãn hiệu: DR
👉Xuất xứ: Đài Loan
👉Kết nối: Ren trong BSPT
👉Thân Van: Thép không gỉ – Inox A 351 CF8M-316 & CF8-304
👉Nắp Van: Thép không gỉ – Inox A 351 CF8M-316 & CF8-304
👉Trục Van: Thép không gỉ – Inox SUS 304 & SUS 316
👉Đĩa Van: Thép không gỉ – Inox SUS 304 & SUS 316
👉Đệm Kín: TEFLON – PTFE
👉Áp Lực: Làm việc maximum 200 PSI
👉Nhiệt Độ: Max 200°C
👉Kích Cỡ: DN 15A đến DN 50A ~ ( ½” inch đến 2” inch )
👉Sử Dụng: Nước, nước thải, xăng, dầu, hóa chất, khí nén
👉Tình Trạng: Hàng có sẵn, mới 100%

𝐋𝐢𝐧𝐤 𝐜𝐡𝐢 𝐭𝐢𝐞̂́𝐭:
https://valvecongnghiep.com/van-cua-inox-304-noi-ren/

_________________
𝑳𝒊𝒆̂𝒏 𝒉𝒆̣̂ 𝒗𝒐̛́𝒊 𝒄𝒉𝒖́𝒏𝒈 𝒕𝒐̂𝒊
𝐂𝐎̂𝐍𝐆 𝐓𝐘 𝐓𝐍𝐇𝐇 𝐓𝐌 𝐓𝐇𝐈𝐄̂́𝐓 𝐁𝐈̣ 𝐂𝐎̂𝐍𝐆 𝐍𝐆𝐇𝐈𝐄̣̂𝐏 𝐓𝐀̂𝐍 𝐓𝐇𝐀̀𝐍𝐇
🏠Địa chỉ: Số 1 Đông Hồ, Phường Tân Hòa, TP. HCM
☎Điện thoại: (028) 3971 8604 | (028) 3866 5295 | 0904 635 106
✉Email: [email protected]
🌎Website: https://valvecongnghiep.com/ - https://vanvalve.vn/

🔧 Bẫy hơi NST-14FTVP Nordsteam là dòng bẫy hơi phao chất lượng cao đến từ Thổ Nhĩ Kỳ, được thiết kế để xả nước ngưng liê...
12/06/2026

🔧 Bẫy hơi NST-14FTVP Nordsteam là dòng bẫy hơi phao chất lượng cao đến từ Thổ Nhĩ Kỳ, được thiết kế để xả nước ngưng liên tục, giúp hệ thống hơi vận hành ổn định và tiết kiệm năng lượng. Với độ bền cao, khả năng làm việc hiệu quả trong môi trường áp suất và nhiệt độ lớn, NST-14FTVP là lựa chọn phù hợp cho các hệ thống lò hơi, thiết bị trao đổi nhiệt và đường ống hơi công nghiệp hiện đại.

𝐓𝐡𝐨̂𝐧𝐠 𝐬𝐨̂́ 𝐧𝐨̂̉𝐢 𝐛𝐚̣̂𝐭:
⭐Nhãn hiệu: NST-NORDSTEAM
⭐Kết nối mặt bích: DIN PN16
⭐Thân: gang dẻo và thép đúc; thép không gỉ, ENGJS 400 18 DIN 1693 GGG40.3 & WCB, AISI304,AISI316
⭐Nắp: gang dẻo và thép đúc; thép không gỉ, ENGJS 400 18 DIN 1693 GGG40.3 & WCB, AISI304,AISI316
⭐Đệm kín: thép không gỉ SS410
⭐Kích thước: DN15 → DN25
⭐Áp lực cho phép PMA: tối đa 24 – 60 bar
⭐Nhiệt độ: tối đa 250°C
⭐Áp lực vận hành PMO: tối đa 16 – 40 bar
⭐Áp lực cài đặt sẵn PMD: tối đa 4,5; 10;14 bar
⭐Xuất xứ: Thổ Nhĩ Kỳ

𝐓𝐚̂𝐧 𝐓𝐡𝐚̀𝐧𝐡 𝐜𝐚𝐦 𝐤𝐞̂́𝐭:

👉 Bẫy hơi NST Nordsteam chính hãng
👉 Sản phẩm mới 100%, chất lượng đảm bảo
👉 CO, CQ rõ ràng, đầy đủ
👉 Sẵn số lượng lớn tại kho
👉 Báo giá nhanh chóng, phục vụ tận tình
👉 Hỗ trợ kỹ thuật 24/7, sẵn sàng giải đáp mọi thắc mắc
👉 Bảo hành lên đến 365 ngày

𝐋𝐢𝐧𝐤 𝐬𝐚̉𝐧 𝐩𝐡𝐚̂̉𝐦:
https://valvecongnghiep.com/bay-hoi-nst-nordsteam-nst-14ftvp/

_________________
𝑳𝒊𝒆̂𝒏 𝒉𝒆̣̂ 𝒗𝒐̛́𝒊 𝒄𝒉𝒖́𝒏𝒈 𝒕𝒐̂𝒊
𝐂𝐎̂𝐍𝐆 𝐓𝐘 𝐓𝐍𝐇𝐇 𝐓𝐌 𝐓𝐇𝐈𝐄̂́𝐓 𝐁𝐈̣ 𝐂𝐎̂𝐍𝐆 𝐍𝐆𝐇𝐈𝐄̣̂𝐏 𝐓𝐀̂𝐍 𝐓𝐇𝐀̀𝐍𝐇
🏠Địa chỉ: Số 1 Đông Hồ, Phường Tân Hòa, TP. HCM
☎Điện thoại: 𝟎𝟐𝟖 𝟑𝟗𝟕𝟏𝟖𝟔𝟎𝟒 | 𝟎𝟐𝟖 𝟑𝟖𝟔𝟔𝟓𝟐𝟗𝟓 | 𝟎𝟗𝟑𝟖 𝟏𝟒𝟑 𝟗𝟎𝟏 (Mr. Thông)
✉Email: [email protected]
🌎Website: https://valvecongnghiep.com/ - https://vanvalve.vn/


🔹 Bẫy hơi đồng tiền TL-63 Tung Lung là một trong những dòng bẫy hơi được sử dụng phổ biến tại Việt Nam nhờ thiết kế nhỏ ...
11/06/2026

🔹 Bẫy hơi đồng tiền TL-63 Tung Lung là một trong những dòng bẫy hơi được sử dụng phổ biến tại Việt Nam nhờ thiết kế nhỏ gọn, hoạt động ổn định và khả năng xả nước ngưng hiệu quả. Hãy cùng công ty Tân Thành tìm hiểu những ưu điểm nổi bật giúp bẫy hơi Steam Trap TL-63 Tung Lung trở thành lựa chọn được nhiều doanh nghiệp tin dùng.

𝐓𝐡𝐨̂𝐧𝐠 𝐬𝐨̂́ 𝐧𝐨̂̉𝐢 𝐛𝐚̣̂𝐭:

👉Nhãn hiệu: Tung Lung
👉Xuất xứ: Đài Loan
👉Đặc điểm nổi bật:
👉Model: TL-63
👉Kết Nối: Ren trong BSPT
👉Thân: Gang đúc / Cast Iron
👉Nắp: Gang đúc / Cast Iron
👉Đĩa: Thép không gỉ Inox304 / SUS304
👉Lưới: Thép không gỉ Inox304 / SUS304
👉Đệm Kín: A-mi-ăng / Asbestos
👉Kích Thước: 1/2 inch tới 2 inch (DN15 tới DN50)
👉Sử Dụng: Tách bỏ nước ngưng tụ

𝐋𝐢𝐧𝐤 𝐬𝐚̉𝐧 𝐩𝐡𝐚̂̉𝐦 𝐜𝐡𝐢 𝐭𝐢𝐞̂́𝐭:
https://valvecongnghiep.com/bay-hoi-dong-tien-gang/

🏠Địa chỉ: Số 1 Đông Hồ, Phường Tân Hòa, TP. HCM
☎Điện thoại: (028) 3971 8604 | (028) 3866 5295 | 0904 635 106
✉Email: [email protected]
🌎Website: https://valvecongnghiep.com/ - https://vanvalve.vn/

🔹 Bẫy hơi phao NST-44TVE Nordsteam nổi bật với khả năng xả nước ngưng liên tục và tự động, giúp tận dụng tối đa nhiệt nă...
10/06/2026

🔹 Bẫy hơi phao NST-44TVE Nordsteam nổi bật với khả năng xả nước ngưng liên tục và tự động, giúp tận dụng tối đa nhiệt năng của hơi, giảm thất thoát năng lượng và nâng cao hiệu suất hệ thống. Thiết bị vận hành ổn định, tuổi thọ cao, phù hợp cho các hệ thống lò hơi, nồi hơi và đường ống hơi công nghiệp có nhiệt độ lên đến 220°C và áp suất làm việc đến 24 bar.

𝐓𝐡𝐨̂𝐧𝐠 𝐬𝐨̂́ 𝐤𝐲̃ 𝐭𝐡𝐮𝐚̣̂𝐭:
👉Nhãn hiệu: NST–NORDSTEAM
👉Kết nối ren: BSPT/NPT
👉Thân: gang dẻo và thép đúc, ENGJS 400 18 DIN 1693 GGG40.3 & WCB
👉Nắp: gang dẻo và thép đúc, ENGJS 400 18 DIN 1693 GGG40.3 & WCB
👉Kích thước: 1″ → 2″
👉Phao: Phao nổi ( ball float ) được làm từ SS304
👉Áp lực cho phép PMA: tối đa 24 bar
👉Nhiệt độ: tối đa 220°C
👉Áp lực vận hành PMO: tối đa 16 bar
👉Áp lực cài đặt sẵn PMD: tối đa 4,5; 10; 14 bar
👉Xuất xứ: Thổ Nhĩ Kỳ

𝐋𝐢𝐧𝐤 𝐬𝐚̉𝐧 𝐩𝐡𝐚̂̉𝐦:
https://valvecongnghiep.com/bay-hoi-nst-nordsteam-nst-44tve/

🏠Địa chỉ: Số 1 Đông Hồ, Phường Tân Hòa, TP. HCM
☎Điện thoại: (028) 3971 8604 | (028) 3866 5295 | 0904 635 106
✉Email: [email protected]
🌎Website: https://valvecongnghiep.com/ - https://vanvalve.vn/

🔆Y lọc đồng Kitz là thiết bị không thể thiếu trong các hệ thống đường ống, giúp loại bỏ cặn bẩn, rỉ sét và các tạp chất ...
09/06/2026

🔆Y lọc đồng Kitz là thiết bị không thể thiếu trong các hệ thống đường ống, giúp loại bỏ cặn bẩn, rỉ sét và các tạp chất có trong lưu chất trước khi đi qua máy bơm, đồng hồ đo, van điều khiển và các thiết bị quan trọng khác.

𝐓𝐡𝐨̂𝐧𝐠 𝐬𝐨̂́ 𝐤𝐲̃ 𝐭𝐡𝐮𝐚̣̂𝐭:

👉Nhãn hiệu: Kitz
👉Kết nối: Ren trong BSPT
👉Thân: Đồng / Bronze
👉Nắp: Đồng / Brass
👉Lưới lọc: Inox 304 / Stainless steel 304
👉Áp lực Nước ≤120ºC 2.07MPa, Hơi nóng 1.03MPa
👉Kích thước DN10 → DN80 (3/8″ → 3″)

𝐋𝐢𝐧𝐤 𝐬𝐚̉𝐧 𝐩𝐡𝐚̂̉𝐦:: https://valvecongnghiep.com/y-loc-dong-y-kitz/

🏠Địa chỉ: Số 1 Đông Hồ, Phường Tân Hòa, TP. HCM
☎Điện thoại: (028) 3971 8604 | (028) 3866 5295 | 0904 635 106
✉Email: [email protected]
🌎Website: https://valvecongnghiep.com/ - https://vanvalve.vn/

Address

Số 1 Đông Hồ, Phường 8
Ho Chi Minh City

Opening Hours

Monday 07:30 - 17:00
Tuesday 07:30 - 17:00
Wednesday 07:30 - 17:00
Thursday 07:30 - 17:00
Friday 07:30 - 17:00
Saturday 07:30 - 17:00

Telephone

+842839717214

Website

,

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Công Ty TNHH Thương Mại Thiết Bị Công Nghiệp Tân Thành posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Công Ty TNHH Thương Mại Thiết Bị Công Nghiệp Tân Thành:

Shortcuts

Share

Category