the CAp

the CAp Elhatároztuk, hogy megalkotjuk a saját csavarzárunkat.
2022-ben megszületett a „the CAp”.

Nemzetközi piaci elemzések szerint a prémium borok kategóriájában is egyre nagyobb szerepet kapnak a fejlett csavarzár-t...
05/06/2026

Nemzetközi piaci elemzések szerint a prémium borok kategóriájában is egyre nagyobb szerepet kapnak a fejlett csavarzár-technológiák. 🌍

A hangsúly ma már nem pusztán a záráson van, hanem azon, hogy a bor hogyan fejlődik a palackban, mennyire őrzi meg az aromáit, és milyen élményt nyújt hónapokkal vagy akár évekkel a palackozás után.

Éppen ezért egyre több borászat tekint a zárásra ugyanúgy technológiai döntésként, mint a szüret időpontjára, az érlelés módjára vagy a hordóhasználatra.

A csavarzár ma már nem egyszerűen a palack tetején van, egyre gyakrabban a borászati koncepció része. 👌🏼
⇢ thecap.hu
According to international market analyses, advanced screw cap technologies are playing an increasingly important role in the premium wine segment as well. 🌍

Today, the focus is no longer simply on sealing the bottle, but on how the wine develops in the bottle, how well it preserves its aromas, and what kind of experience it delivers months or even years after bottling.

That is why more and more wineries view the closure as a technological decision, just like the timing of the harvest, the ageing method or the use of oak barrels.

Today, a screw cap is no longer simply something that sits on top of the bottle — it is increasingly becoming part of the winemaking concept. 👌🏼

⇢ thecap.hu

💬 Egy német borászat visszajelzése az ALKOvin™ active csavarzárbetétről:„6–9 hónap után is frissebbek és kifejezőbbek ma...
27/05/2026

💬 Egy német borászat visszajelzése az ALKOvin™ active csavarzárbetétről:
„6–9 hónap után is frissebbek és kifejezőbbek maradtak a borok.”

Ez nem egy laboreredmény, nem egy marketinganyag, hanem egy valódi borászati tapasztalat.

Az ilyen visszajelzések jól mutatják, hogy a megfelelő zárás hosszabb távon is érezhető különbséget jelenthet a bor fejlődésében és karakterében.

Büszkék vagyunk rá, hogy az ALKOvin™ active betét Magyarországon kizárólag nálunk érhető el. 🙌🏼
⇢ thecap.hu
💬 Feedback from a German winery about the ALKOvin™ active liner:

“After six to nine months, the wines remained fresher and more expressive.”

This is not a laboratory result or a marketing claim, but a real winemaking experience.

Feedback like this clearly shows how the right closure can make a noticeable difference in a wine’s development and character over the long term.

We are proud that the ALKOvin™ active liner is available exclusively through us in Hungary. 🙌🏼
⇢ thecap.hu

Pünkösdi hosszú hétvége = egy kis lassítás.🧀 🍇 Késői reggelik, hosszú beszélgetések, napsütés és egy palack jó bor – sze...
23/05/2026

Pünkösdi hosszú hétvége = egy kis lassítás.

🧀 🍇 Késői reggelik, hosszú beszélgetések, napsütés és egy palack jó bor – szerintünk ilyenkor pontosan erre van szükség. ☀️

Mi most szívesen bontanánk egy könnyed, friss Olaszrizlinget a Babarczi Szőlőbirtoktól – természetesen ‘the CAp®’ csavarzárral. 😉

Jó pihenést kívánunk mindenkinek!
Long weekend = a little slowing down.

🧀 🍇 Late breakfasts, long conversations, sunshine and a bottle of good wine – we think this is exactly what these days are for. ☀️

Right now, we’d happily open a light, fresh Olaszrizling from Babarczi Vineyard – naturally sealed with a ‘the CAp®’ screw cap. 😉
Wishing everyone a relaxing long weekend!

☀️ Végre itt a grillszezon. A kérdés már csak az: milyen bor kerül a poharadba?➤ Grillezett hal vagy csirke? Jöhet egy f...
20/05/2026

☀️ Végre itt a grillszezon. A kérdés már csak az: milyen bor kerül a poharadba?
➤ Grillezett hal vagy csirke?
Jöhet egy friss, üde fehérbor.

➤ Zöldségek, könnyed nyári fogások?
Egy gyümölcsös rosé tökéletes választás lehet.

➤ BBQ, steak, komolyabb húsok?
Ott már a fűszeresebb vörösborok érzik igazán otthon magukat.

(De a legjobb grill-bor párosítás mindig az, amit jó társaságban bontasz. 👌🏼)
☀️ Grill season is finally here. The only question left is: which wine will end up in your glass?

➤ Grilled fish or chicken?
A fresh, crisp white wine is always a great choice.

➤ Vegetables and lighter summer dishes?
A fruity rosé can be the perfect match.

➤ BBQ, steak or richer grilled meats?
That’s where spicier red wines truly feel at home.

(But the best grill & wine pairing is always the one you open in good company. 👌🏼)

A valóságban a modern borászatok ma már tudatos technológiai döntésként választják a csavarzárat. Nem a parafa ellen, ha...
15/05/2026

A valóságban a modern borászatok ma már tudatos technológiai döntésként választják a csavarzárat. Nem a parafa ellen, hanem a kiszámítható minőség mellett. 👆🏼

✔️ nincs parafahiba
✔️ stabilabb palackélmény
✔️ pontosabb aromamegőrzés
✔️ megbízhatóbb érlelési pálya

Mostanra nem az a kérdés, hogy prémium borhoz lehet-e csavarzárat használni, hanem az, hogy milyen zárás szolgálja legjobban az adott bor stílusát.

Mi ebben segítünk.
Kérj ajánlatot tőlünk!
🌍 https://thecap.hu
📧 [email protected]
📞 +36302306920
In reality, modern wineries today choose screw caps as a conscious technological decision. Not against cork, but in favour of consistent quality. 👆🏼

✔️ no cork taint
✔️ more consistent bottle experience
✔️ more precise aroma preservation
✔️ more reliable ageing potential

Today, the question is no longer whether premium wines can use screw caps, but which closure best suits the style of the wine.

This is where we can help.
Request an offer from us!
🌍 https://thecap.hu
📧 [email protected]
📞 +36702273972

➡️ A bor egyik legnagyobb kihívása: az egyensúly.Túl sok oxigén → oxidációTúl kevés → reduktív mellékízekA modern csavar...
30/04/2026

➡️ A bor egyik legnagyobb kihívása: az egyensúly.

Túl sok oxigén → oxidáció
Túl kevés → reduktív mellékízek

A modern csavarzárbetétek pont ebben segítenek: szabályozni az oxigén bejutását, így a bor fejlődése kiszámíthatóbbá válik.

A zárás tehát nem lezár, hanem finomhangol. ☝🏼

Az ALKOvin™ active csavarzárbetét ezt a kontrollt egy új szintre emeli: segít megőrizni a bor frissességét, miközben csökkenti a reduktív mellékízek kialakulásának esélyét.

Magyarországon kizárólag nálunk érhető el.
https://thecap.hu
➡️ One of the biggest challenges in wine: balance.
Too much oxygen → oxidation
Too little → reductive off-flavours

Modern screw cap liners help manage exactly this: they regulate oxygen ingress, making the wine’s development more predictable.

So closure doesn’t simply seal – it fine-tunes. ☝🏼

The ALKOvin™ active liner takes this control to the next level: it helps preserve freshness while reducing the risk of reductive off-flavours.

Available exclusively through us in Hungary. 🙌
https://thecap.hu

A szakma egy fontos alakját elveszítettük, munkássága azonban maradandó. Kiss Gábort választották a 2026-os Borászok Bor...
28/04/2026

A szakma egy fontos alakját elveszítettük, munkássága azonban maradandó. Kiss Gábort választották a 2026-os Borászok Borászának.
Ezt az elismerést már nem vehette át, de a döntés jól mutatja, milyen súlya volt annak a munkának és szemléletnek, amit képviselt.

A Borászok Borásza díj a szakmán belüli elismerésről szól. Ebben a közegben különösen nagy jelentősége van annak, ha valaki évek óta a legjobbak között szerepel, és végül megkapja ezt a címet.

Villány és a villányi franc kapcsán sokak számára meghatározó volt az a stílus és következetesség, amit Kiss Gábor képviselt. Csillagát hamarosan felavatják a Borászok Borásza sétányon.

23/04/2026

➡️ Így kapja meg a csavarzár a végső megjelenését. 🎯

A videón a dekorációs folyamat látható, ahol a design nagy sebességgel, mégis precízen kerül fel minden egyes darabra.

Ahogy a gyártás más területein, itt sem kötöttünk kompromisszumot: ehhez a folyamathoz a svájci Madag (Packsys Global AG) gépét használjuk, amely egyszerre végzi a dekorálást és a domborítást.

Ez az a pont, ahol a csavarzár már nem csak technikai alkatrész, hanem a palack megjelenésének része.
https://thecap.hu
➡️ This is where the screw cap gets its final look. 🎯

The video shows the decoration process, where the design is applied to each piece at high speed – yet with precise accuracy.

As in other areas of our production, we made no compromises here either: for this process, we use a Swiss Madag (Packsys Global AG) machine, which performs both decoration and embossing in a single step.

This is the point where the screw cap becomes more than just a technical component – it becomes part of the bottle’s visual identity.

https://thecap.hu

Programajánló // április 18-19. ☀️ Helló tavasz, helló Etyeki Piknik! 🍇Az Etyeki Piknik az a hétvége, amikor minden adot...
16/04/2026

Programajánló // április 18-19. ☀️ Helló tavasz, helló Etyeki Piknik! 🍇

Az Etyeki Piknik az a hétvége, amikor minden adott: napsütés, nyitott pincék, könnyed borok és egy kis kikapcsolódás a szőlők között.

Ha ott leszel, és kóstolsz egy jót, könnyen lehet, hogy ‘the CAp®’ csavarzár volt a palackon. 😉
https://thecap.hu
Event recommendations // April 18–19 ☀️ Hello spring, hello Etyek Picnic! 🍇

The Etyek Picnic is the weekend when everything comes together: sunshine, open cellars, light wines, and a little relaxation among the vineyards.

If you’re there and you taste something good, chances are the bottle had a ‘the CAp®’ screw cap. 😉

https://thecap.hu

🌍 Gratulálunk az egyik balatoni partnerünknek, a Feind Pincészetnek, akiknek borai már Dániában is elérhetők. 👏Minden il...
10/04/2026

🌍 Gratulálunk az egyik balatoni partnerünknek, a Feind Pincészetnek, akiknek borai már Dániában is elérhetők. 👏

Minden ilyen történet egy újabb lépés afelé, hogy a magyar borok egyre több helyre eljussanak, és egyre többen megismerjék őket.

Szép munka, további sok sikert kívánunk! 🍷
🌍 Congratulations to one of our partners at Lake Balaton, Feind Winery, whose wines are now available in Denmark. 👏

Every story like this is another step toward making Hungarian wines available in more places and introducing them to more people.

Great job, and we wish you continued success! 🍷

Cím

III. Körzet 78/2
Kecel
6237

Telefonszám

+36202681281

Értesítések

Ha szeretnél elsőként tudomást szerezni the CAp új bejegyzéseiről és akcióiról, kérjük, engedélyezd, hogy e-mailen keresztül értesítsünk. E-mail címed máshol nem kerül felhasználásra, valamint bármikor leiratkozhatsz levelezési listánkról.

A Vállalkozás Elérése

Üzenet küldése the CAp számára:

Megosztás